католический термин
(часто для совместного участия в процессиях Страстной недели) cofradia
общая лексика
confraternidad
fraternidad
cofradía (монашеское)
hermanazgo
hermandad
существительное среднего рода
(религиозная община) cofradía f, hermandad f
fraternidad f, hermandad f
собирательное выражение
cofradía
gente
hermandad
cofradía f, hermandad f
compañía f, gente f
шутливое выражение
compañía f, gente f
церковное выражение
cofradía f, hermandad f
общая лексика
asocio
существительное женского рода
asociación f
экономика
sociedad
factoría
юриспруденция
cabildo
cofradía
comunidad
confederación
patronato
sindicato
медицина
asociación
электроника
asociación
общая лексика
corporación
cuerpo
orden
cofradía
comunidad
существительное женского рода
corporación f, cuerpo m
экономика
sociedad de capital
юриспруденция
asociación impersonal
compacía
compacía mercantil
sociedad
sociedad capitalista
история
gremio
общая лексика
существительное мужского рода
(профессиональный союз) sindicato m
юриспруденция
asociación
asociación gremial
asociación obrera
asociación profesional obrera
asociación sindical
cofradía
entidad sindical
gremio
organismo obrero
sindicato de oficio
sociedad gremial
sociedad obrera
unión gremial
unión obrera
общая лексика
aparcería
cenáculo (политических, литературных деятелей)
cofradía
comunidad
cuerpo (корпорация)
liga
rueda
compañía
círculo
instituto
существительное среднего рода
(объединение, организация) sociedad f, asociación f, liga f; cuerpo m (корпорация)
(круг людей) sociedad f (тж. как сословная группа); compañía f (компания)
(круг людей) sociedad (тж. как сословная группа)
экономика
asociación
comandita
юриспруденция
compacía
empresa colectiva
sindicato
собирательное выражение
ciudadanía