privet vsem!!!!cel' moego prisutstviya na etom sayte eto banal'naya tyaga k znaniyam i uluchshenie moego ispanskogo t.k nemnogo ego zabrosila o chem ochen jeleyu.Nadeyus na ponimanie i pomosh v moix somneniyax;)!
Xavier B., 31 Мексика, Nuevo León
Fernando Aguilar, 33 Мексика, Distrito Federal
Albert Khudaverdyan, 23 Испания, Tarragona
Yuri Perez Murguia, 49 Боливия, La Paz
Sergio Cocolotl Castro, 31 Мексика, puebla
Marco A Vazquez A, 48 Мексика, Aguascalientes, Авгаскалиентес
я знаю немнога русский язык.
Я изучал по физику в университет.
Мария Елгазина, 34 Российская Федерация, Москва
Cesar Jerez, 46 Испания, Barcelona
Колумбия - Вкус жизни
http://prensarural.org/spip/spip.php?mot130
Ia iz Kolumbii, zhivu i rabotaiu v Barcelone. Xochu naiti druzei.
Soy colombiano, vivo en Barcelona, deseo tener más amigos que hablen ruso y español.
Sobre lo que hago pueden ver: www.prensarural.org
Гарик Еванесяан , 30 Армения
Elias Guerrero, 34 Мексика, Distrito Federal
Alina Konstantinovna, 24 Российская Федерация, Москва
Yana, 31 Белгород
Сергей Чакин, 57 Чили, Santiago
Джунь Лилия Сергеевна, 23 Российская Федерация, Краснодар
Учусь на экономиста в городе Краснодаре. Очень нравится испанский язык, потому и занялась его изучением(пока что самостоятельно,чуть посже собираюсь пойти на курсы).Можно сказать это мое хобби, надеюсь, что пригодится в будущем!:)Очень люблю гулять на природе, читать книги, проводить время с друзьями, немного занимаюсь танцами живота! Хотелось бы и здесь найти друзей, для общения на испанском!
Р.S. Я совсем недавно изучаю этот замечательный язык, поэтому писать на испанском пока не рискую!
Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
изучение испанского языка;
перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
лингвистические тонкости русского и испанского языков;
этимология русских и испанских слов и выражений;
консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Ivan Vasquez Palomino ищет попутчика для поездки
из Украины, Kiev
в Перу, Cusco.
Отъезд:
27 Июля 2013,
Возвращение:
31 Октября 2013.
Buen dia alguna persona que quiera conocer el Cusco el imperio de los Incas bueno aqui estoy yo le spuedo ayudar con todo en peru ya que vivo ahi hospedaje y tambien los recorridos de caminata por el Cusco cuaqluier cosa contactense con migo por email ivan_soft@hotmail.com tambien eon este emailme encuentran en el facebook
лиза бирюкова максимова, 15 Российская Федерация, санкт-петербург
miguel araya, 46 Чили, Antofagasta
Soy una persona tranquila , que le gusta disfrutar de la vida , conocer lugares nuevos , caminar por la playa , disfrutar de un buen momento junto a la familia y ser feliz con lo que la vida nos da.
Ткаченко Ольга Васильевна, 33 Украина, Херсон
Julia, 21 Российская Федерация, Ярославль
Привет. Я студентка, учу в университете испанский язык и хотела бы пообщаться на нем)
Allan Jimenez Castro, 36 Коста Рика, San Jose
Димка Cool, 22 Российская Федерация, Белгород
Anastasia, 28 Российская Федерация, Санкт-Петербург
Xenia Krass Эстония, Tallinn
¡Hola a todos! Soy una estudiante a quien le gusta estudiar los idiomas, comunicarse con personas interesantes y viajar...
dalthon hinojosa, 24 Перу, lima
buenas tardes
Jose Larrazabal Guardia, 25 Мексика, Tijuana
Hola :), Me llamo Jose Carlos y vivo en Tijuana, Baja California, Mexico. Busco amigas para conocerlas y seguir practicando el idioma ruso. Casi no lo menciono. Asisto a clases de ruso. De igual forma si quieren practicar español ¡adelante¡
Akulova Olga Sergueevna, 32 Российская Федерация
Natali, 23 Российская Федерация, Москва
морева валерия викторовна, 58 Российская Федерация, санкт-петербург
Soy de Russia.Soy casada.Tengo 3 hijos.Soy biologista pero ahora soy jubilada.Empiezo a estudiar español.Me encanta éste idioma. Me equivoco mucho.Ayudame hablar correctamente. Me gusta viajar,cocinar y leer.Tambien me gusta bailar.Sobre todo latina -samba y otro. Un saludan.Valeria
Joan Manuel Cabezas Lopez, 43 Испания, Garraf y Benasque
mayita, 30 Российская Федерация, Moscú
Soy rusa que se enamoró de la lengua española...
Busco amigos en España y Latinoamérica porque viajo por cuestiones de trabajo a los paises hispanohablantes.
Фадеева Анна Сергеевна Испания
Я замужем.
Gerardo Conde, 48 Мексика, Mexico DF
Giselle Adriana , 15 Сальвадор, San Salvador
Malika Российская Федерация
Vlad, 17 Украина, Черкассы
JOSE ANTONIO FUENTES LOPEZ Испания, ALMERIA
Quien te lástima te hace FUERTE, quien te critica te hace IMPORTANTE, quien te envidia te hace VALIOSO, y a veces es divertido saber que aquellos que te desean lo peor....tienen que soportar que te ocurra LO MEJOR!!!
Rodolfo Sanchez Bagur, 50 Куба, Cienfuegos
Zosia
Manuel Fernandez Cortes, 39 Испания, Jaén
Hola, mi nombre es Manuel, soy Profesor de electricidad, estoy soltero y sin compromiso, tampoco tengo hijos, y me gustaria conocer alguna mujer de rusa para iniciar amistad.
juanma beltran, 41 Испания, palma
Hola¡¡ Me llamo Juanma y he estudiado ruso durante 2 años. Trabajo en la recepción de un hotel y me gustaria mejorar mi escritura. Yo puedo ayudar con español o catalán. Gracias
Marmaria Российская Федерация, Москва
christian gamon, 32 Парагвай, Asuncion
"Be not afraid of greatness: some are born great, some achieve greatness, and
some have greatness thrust upon 'em."
Выходцев Антон Игоревич, 25 Российская Федерация, Волгоград
Евгения Яцентюк Павловна, 31 Испания, Барселона
extranjera111, 56 Российская Федерация, Nalchik
Надежда, 56 Испания, Жирона
Здравствуйте.Меня зовут Надежда.Я родом из Самары, но по воле судьбы вот уже 7 лет живу в солнечной Испании.У меня есть небольшой бар в котором 2 телевизора весь день крутят боевики и страшилки,а так бы хотелось посмотреть и показать другим наши хорошие и добрые фильмы.Если кто знает,где можно скачать или купить русские советские фильмы на испанском языке,я буду очень благодарна.
Portada, 52 Российская Федерация, Moscow
Alejandra, 30 Российская Федерация, Новосибирск
Начинаю изучать испанский язык. Интересно общаться с носителями языка или с людьми, знающими его.
Сергей Чакин, 57 Чили, Santiago
robertas pelikis, 42 Испания, torre pacheco
Наталья Николаевна, 25 Российская Федерация, Екатеринбург
Jorge Pedrazzoli, 49 Испания, Sevilla
HOLA A TODOS ! SOY UNA PERSONA AMANTE DE LA MUSICA Y LA NATURALEZA PURA , AMIGO DE MIS AMIGOS Y SIEMPRE ABIERTO A TODAS LAS CULTURAS Y PERSONAS, ME GUSTA CONOCER GENTE SIN IMPORTARME SU RAZA O RELIGION , SIMPLEMNTE CONOCER PERSONAS QUE GUSTEN Y DISFRUTEN DE TENER NUEVAS AMISTADES.
Шишкина Евгения, 27 Российская Федерация, Москва
Nikolay Suarez, 19 Колумбия, bogota
Leonardo Taborda, 24 Колумбия, Bogotá
Me encanta Rusia y su idioma !
Мигель Лара, 43 Российская Федерация, Москва
victoria alonso
Эльза, 21 Латвия, Рига
Lesiy, 32 Российская Федерация, Красноярск
Yuri Gagarin, 40 Испания, Valencia
Анфиса Анатольевна Иванова, 2 Российская Федерация, Санкт-Петербург
Hola, me llamo Anfisa. Soy rusa, de San Peterburgo. Soy disenador. Soy nablo un poco espanol.
Курсанов Александр Владимирович, 24 Российская Федерация, Санкт-Петербург
