Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 583 (137 ms)
alzar
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч.
alzar a ver К.-Р., Ник., Экв. - смотреть
alzar le el clavo a uno К.-Р. - разозлиться на кого-л.
alzar a ver К.-Р., Ник., Экв. - смотреть
alzar le el clavo a uno К.-Р. - разозлиться на кого-л.
cuesta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
см. тж. hacérsele cuesta arriba algo a uno
см. тж. ponérsele cuesta arriba algo a uno
см. тж. hacérsele cuesta arriba algo a uno
см. тж. ponérsele cuesta arriba algo a uno
mandar a uno a hacer apetito
ChatGPT
Примеры
Куба
1) прогнать, выставить кого-л.
2) демонстративно не замечать, в упор не видеть
1) прогнать, выставить кого-л.
2) демонстративно не замечать, в упор не видеть
pirquén
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; в соч.
andar a pirquén Ч. - прислуживать в доме
см. тж. a pirquén
см. тж. al pirquén
andar a pirquén Ч. - прислуживать в доме
см. тж. a pirquén
см. тж. al pirquén
charco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Кол.
заводь реки
a pescar a otro charco нн. - ищи(те) дураков!
заводь реки
a pescar a otro charco нн. - ищи(те) дураков!
asuntado
ChatGPT
Примеры
adj; в соч.
asuntado a una cosa Кол. - из-за чего-л., по причине чего-л., согласно с чем-л.
asuntado a una cosa Кол. - из-за чего-л., по причине чего-л., согласно с чем-л.
hila
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Вен.; в соч.
irse a la hila - сорваться, не удаться (о деле)
irse a la hila - сорваться, не удаться (о деле)
pájara
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Кол., П.-Р.; в соч.
dar pájara a uno нн.; перен. - обмануть, надуть, провести (кого-л.)
dar pájara a uno нн.; перен. - обмануть, надуть, провести (кого-л.)
regalarle a una mujer
ChatGPT
Примеры
К.-Р. рожать
Ni me digás, a mi mujer le regalaron un día de estos y no tenemos ni para las mantillas
Ni me digás, a mi mujer le regalaron un día de estos y no tenemos ni para las mantillas
rejodida
ChatGPT
Примеры
в соч.
см. тж. llevar la rejodida a uno
см. тж. llevar la rejodida a uno
Новое в блогах и на форуме
Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
bondable
Искали 112 раз
ДТВ
Искали 78 раз