www.diccionario.ru - самый полный испанско-русский и русско-испанский электронный словарь online Сделать стартовой



Форум -> Форум пользователей Diccionario.ru (3834 тем)

Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям необходимо зарегистрироваться.
Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
 



traduccion de ruso a ingles- español, titulos de libros

Нет фото
Andrea Beltran
11 августа 2016 04:31:43
Alguien me podria decir la traduccion, en ingles y español de los titulos de estos libros, en ruso, nombre del autor:

https://www.instagram.com/p/BIR8CcdBlHl/

https://www.instagram.com/p/BHkYiaHD7Py/
he intentado transcribirlos en un traductor pero me da error.


Ответов: 2

ARO
12 августа 2016 12:49:53
https://www.instagram.com/p/BIR8CcdBlHl/ No soy traductor de literatura de ficción, pero este título dice algo así como Antes de encontrarme contigo.

Нет фото
Dmitri-291
11 августа 2016 09:53:25
¡Hola! poca cosa es más fácil que hacer eso para vos:

Jojo Moyes - Me Before You (2012)
Françoise Sagan - Bonjour, tristesse (1954)

Suerte






Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям необходимо зарегистрироваться.
Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
 




  Diccionario.ru - Испанский язык   Языковые ресурсы     Связь с администратором