generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

верёвка; шнур; канат; трос

струна (муз. инструмента)

куэрда (мера длины = 7095,15 мм; мера земли = 1 га; в П.-Р. = 3,929 ар)

нормальная высота лошадей (в холке)

пружина (часов и т. п.)

цепочка (стенных часов)

(тж cuerda de penados) группа каторжников, скованных цепью

мнимая вершина гор

(основной) певчий голос

диапазон (голоса)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

огнепроводный шнур

стропа

струнная проволока

трос

шнур

militaryвоенный терминmilitar

верёвка

канат

шнур

фитиль

огнепровод

buildingстроительствоconstrucción

толщина доски

mathematicsматематикаmatemáticas

хорда

topographyтопографияtopografía

верёвка, шнур (для измерения)

pluralмножественное числоplural

сухожилия

ArgentinaАргентинаArgentina

бумаги

nauticalморской терминtérmino marítimo

линь

anatomyанатомияanatomía

канатик

связка

archaicустаревшее выражение arcaico

фитиль; огнепровод

See alsoСмотрите такжеVéase también

cordón; cordel; comba; aflojar la cuerda; aflojar al arco; dar cuerda a uno; no ser una cosa de la cuerda de uno; tirar de la cuerda a uno; tirar la cuerda a uno

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

душа, дух

человек, живое существо, живая душа

живость; внутренняя сила, энергия

душа (общества), вдохновитель

движущая сила, двигатель, пружина

сердцевина, ядро, суть

канал орудийного ствола

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

жила

канал ствола

решётка

сердечник

сердцевина

стенка

стержень

шейка

ядро

militaryвоенный терминmilitar

канал ствола

nauticalморской терминtérmino marítimo

сердечник

buildingстроительствоconstrucción

стойка (лесов)

technicalтехникаtécnico

сердечник, стержень

сердцевина, ядро

жила (кабеля)

See alsoСмотрите такжеVéase también

alma en pena; con el alma en la boca; con el alma entre los dientes; con el alma en un hilo; arrancársele a uno el alma; caérsele a uno el alma a los pies; hablar al alma; no tener alma; paseársele a uno el alma por el cuerpo; sacarle a uno el alma; salírsele a uno el alma; tener su alma en su almario; tener su alma en su cuerpo; tener su alma en sus carnes