Главная > Форум > presente de indicativo / presente de subjuntivo
presente de indicativo / presente de subjuntivo
0
Marta Marta
Создано: 16.2 г. назад  Новые: 16.2 г. назад
cuando nieva, voy a esquiar / cuando nieve, iré a esquiar perevedite pozhlujsta. zaranee spasibo
 1795     4



0
Marta Marta
Создано: 16.2 года назад
Cuando salgo de la oficina, me voy a casa / cuando salga de la oficina, me iré a casa.
(obichno) kogda vihazhy s ofisa idy domoj / kogda vijdy s ofisa pojdy domoj.
está bien ?
0
adri adri
Создано: 16.2 года назад
la primera sería mejor ponerla de siguiente modo:
когда идет снег, я хожу кататься на лыжах
0
adri adri
Создано: 16.2 года назад
вторую фразу лучше перевести так:
когда пойдет снег, я пойду кататься на лыжах
0
Izak Munguia Izak Munguia
Создано: 16.2 года назад
Какда снег идёт обычно я иду кататься на лыжах
Какда снег будет идти я поиду кататься на лыжах
No sé... se me hace que es así pero soy iniciante en ruso!!! es mi primer intento jajaja.
A ver, corrijan