www.diccionario.ru - самый полный испанско-русский и русско-испанский электронный словарь online Сделать стартовой



Форум -> Форум пользователей Diccionario.ru (3844 тем)

Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям необходимо зарегистрироваться.
Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
 



el contrato basura

Евлампия Пименова
13 ноября 2016 13:02:11
Друзья, что значит выражение el contrato basura? Взято из учебника по подготовке к DELE B2.


Ответов: 2

Морозов Евгений
14 ноября 2016 07:21:04
По сути: временный трудовой контракт с низкой оплатой труда и не дающий право на получение социальных пособий.
В конце 80-х годов прошлого столетия во время финансово-экономического кризиса в Испании был разработан «plan de empleo juvenil» (план занятости молодежи), который получил название «contrato basura» (мусор) по причине ограничения социальных прав работника.

inna karalex
13 ноября 2016 13:48:43
mickey-mouse contract






Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям необходимо зарегистрироваться.
Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
 




  Diccionario.ru - Испанский язык   Языковые ресурсы     Связь с администратором