Diccionario español-ruso y ruso-español en línea (www.diccionario.ru)

Entrar Crear cuenta

Crear cuenta

Книги и аудиокниги на испанском

Diccionario inglés-español

Diccionario inglés - definiciones

Diccionario español - definiciones

Diccionario ruso - definiciones

Nuevos posts en los blogs

Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.

Oleg

208 3 0 11 días atrás

Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...

Leer todo >>

Hola))) aprendo español, quiero aprender y saber cómo su madre lengua)))) estaré encantado de comunicarme

InnaEspanola

244 2 0 54 días atrás

Leer todo >>

Мультфильм "Простоквашино" на испанском

Виктор

1496 0 5 5.4 años atrás

Video
...

Leer todo >>

Nuevos temas del foro

Favorito VS Querido ?

Clarita

85 4

Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania

Abel

229 0

Plusvalía y tesorería

Yonocomoanimales

488 7

Помогите перевести: Cultivada sensibilidad

536 3

Подсобите с переводом "Ya si eso"

Wova322

1040 6

Помогите перевести: Estoy tirando

Elena Tvoronovich

2626 5

Помогите перевести: Confrontado por

Татьяна

604 4

Помогите с переводом

Ксения

268 2

Помогите перевести: Mamaíta

Ольга Яженских

559 2

Ayuda a traducir

Estas palabras a menudo se buscan, pero no se encuentran en el diccionario. Puedes ofrecer tu traducción y añadir estas palabras al diccionario.

прозвонка

42 consultas

arrepentirse

98 consultas

mandatario verbal

42 consultas

paramental

30 consultas

расшплинтовать

49 consultas

хозбытовой

4 consultas

cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon

42 consultas

pusar

90 consultas

дописка

44 consultas

лекажный агрегат

46 consultas

Discusión de los diccionarios

substancia activa superficialmente 1 формальное письменное требование 1 lo designaron para consul en Francia 1 estrafalario 1 comer la sopa boba 1 sofá 1 fardar 1 черзвычайно 1 inmigrados, inmigrantes no documentados 3 susurrar algo al oédo a uno 2 meticuloso 1 посторонняя помощь 1 echarse a Morar 1 ¡féjate ! 1 motu propio 1 луковица 1 пришпилить 1 en los nidos de antaño no hay pájaros ha gaño посл. 1 No todo es oro lo que brilla (reluce) 1 primicia 1 caetradura 2 vido 2 faoso 2 vila 1 удар клювом 1

Ya más de 10880 personas chatean en ruso y español en esta página

Екатерина Пономарева

Jordi

Krasilova Maria Sergeevna

Joseph Alape Ariza

Lina Saifutdinova Rimovna

Сергей

maia

PEKINES

dagoberto

roener bonilla cuellar

miguel dube fuentes

raquel larez

Vladimir Ramirez

Мария Елгазина

kristina kleymenova

Fernando фэрнандо

Я хочу выучить русский язык. .......... Quiero aprender ruso. Me gustan los idiomas, el periodismo, la historia, viajar, conocer de otras culturas . ..........

Alena

Reynaldo Carballo

Me gusta tener amigos y amigas. discutir diversos temas y puntos de vistas, sobre la base del respeto a las diversas opiniones. Es importante saber que ustedes están ahí. Creo que la socialización p...

Guillermo Fabaz

xxx hima21 xxx

Elina

quiero reconstituir el español! estaré agradecida por la ayuda!))

Xenia Kashpor

Elena

Irina Satis

Еstudiando el idioma español. Lo quiero saber! Hablo en Inglés. Encantado de hablar en Español ,que aprender y es posible encontrar nuevos amigos :-)

Екатерина С

Angel Matu

Marina

sofino

soy russo, 53 anos, de la provinsia Moskou, mis hobbies son reparacion coches, viajes, una musica New Age, motos. Quisiero comunicarse con hispanohablantes. Suerte a todos.

Angelina

Boris Luis Avalos Frithz

Александр

Сейчас нахожусь на Севере, в тайге. Интернет медленный, разговаривать не могу. Ждите приезда в цивилизацию))

Кужаков Роман Николаевич

http://discount-taxi.ru/taxi-airport.html

Elena Markovina

Estudio espanol,quiero encontrar a los amigos para la comunicación en español

Antonio Marco

Lesiy

Maxim Nova

fernando pizarro

Hola fernando, 37, vivo en República Argentina,Capital Federal, puedo ayudar a estudiar Español, de vuelta vuelvo a estudiar Ruso, se me puede escapar alguna Palabra en Alemán, sin Compromiso de ayuda...

Светлана Симагина

Ana Kirova

Gyuzal Morozova

carlos sojo

Yohan Ferrera

Sharipova Yulia

Pablo Torres

Graduado en el Instituto Politécnico de Kazajstán en Alma Ata. Curso 1985. Hidrogeólogo. Me gusta la pesca, la música, las amistades de cualquier edad y oficio.

Elman Panuncio

Nadia Lopez Rodriguez

Николай Помозов

Oleksandr Kryvenko

изучаю испанский язык самостоятельно, буду рад общаться с испаноговорящими людьми , а также с изучающими испанский

Mayskiy Andrey Romanovich

....A mi me gusta quemar libros. Los quemo porque los amo. Y otro vez al haber tocandolos me da miedo por leerlos dias y noches sin dormir y sin comer hasta la muerte. Por eso los quemo en mi chimine...

masero

Светлана

Sveta Yedynak

Zosia

Титов Павел Александрович

В сферу моих интересов входит "уличный" язык, жаргон и арго проституток, наркоманов, уголовников. Занимаюсь составлением словаря по данной теме. Если у Вас есть выражения или слова, входящие в сферу м...

Anastasia

Alejandra Sforza

Сухарева Марина Анатольевна

Mata

Дышу, люблю - живу...Мечтаю...Однажды я нашла место, где хотела бы прожить всю свою жизнь... Стремлюсь туда, пытаясь стать достойной... Republica Dominicana...Inagotable...

кормановская анна романовна

Нохрина Ольга Анатольевна

Hola. Soy de Perm, Rusia. Me gusta mucho el espanol y todo lo que es de America Latina - la musica, la historia... Todavia no hablo muy bien, es que no tengo ninguna practica. Queria mucho encontrar a...

alexandre baryshnikov

Мои интересы связаны с профессиональной деятельностью переводчика, поэтому может быть интересным общение с коллегами, особенно с присяжными переводчиками.

Julio R. Arias

Maria Goncharova Sergeevna

Hello, my name is Maria. I have nineteen years old. I live in Russia, in Moscow. I very much would like to communicate to the real Spaniards,I search for the partner for studying of the Spanish langua...

Catalina

Дарья Васильевна Гриценко

Evguenia

mashenciya

Con gran placer de estudio el idioma español que creo más hermoso en el mundo. Estaré contenta de comunicarse con personas interesantes.

Бирюкова Мария Леонидовна

Osmany Enrique Vega Vistel

Hola soy cubano el español es mi idioma por naturaleza quien desee practicarlo pues aqui estoy y me encantaria alguien que me enseñara Ruso es un idioma que encuentro interesante.... Saludos..

Eli Kremer Yedig

Hola....quiero conocer personas para una linda Amistad.....yo estaba antes pero no pude abrir mi correo anterior, y no podia ingresar,pues cerre ... por eso ahora vuelvo aqui porque me senti muy a gu...

Alona

Завертяева Наталья Валерьевна

¡Únete a nosotros!

Su nombre: *

E-mail: *

Contraseña: *

Se permite usar los siguientes caracteres: "A-Z", "a-z", "0-9", "_", "-"

Repita la contraseña: *

Repita la contraseña para evitar erratas

Introduzca el código indicado en la imagen:

Quién está online

Los posts más populares del blog

Cómo creen ustedes - hay error o no?

ἀναχωρητής

5392 22 11 años atrás

Hola, mis compays!
Hoy estaba leyendo un artículo en el periódico de la tele española, cuando, de repente, me llamó la atención esta oración:
"Tan solo dos pacientes lograron sobrevivir después de que una enfermera les sacara del edificio en llamas".
Quiero saber su opinión si existe un err...

Leer todo >>

Espana No Estamos En Crisis

alfonso pedrajas amor

8381 21 10.8 años atrás

Les digo esto como espanol que soy.En Espana hay dinero de sobra ya que todo el mundo roba y nunca se acaba el dinero.
En los juzgados hay mas de 1800 casos de corrupcion y de momento tan solo hay un par de ellos en la carcel hasta que el gobierno los indulte que sera antes de navidad o de que ac...

Leer todo >>

Отголоски на юго-западе: Бадахос (Badajoz), город на границе

Chicho

4449 15 10.6 años atrás

http://tours-tv.com/ru/Badajoz

Leer todo >>

Как ошибается Комитет России по кооперации с ЛА

ἀναχωρητής

3701 13 11.1 años atrás

Здорово, компадресы!
Уж кто-кто, а представители этой солидной организации не должны, по-моему, допускать таких элементарных синтаксических ошибок на письме. А может быть я дурак и у меня уже наступила пранойя? Поэтому посылаю вам эту фразу на рассмотрение и вы решайте, есть ошибка, или нет?
...

Leer todo >>

Реликтовые маравильи

ἀναχωρητής

3161 11 9.9 años atrás

Video

Leer todo >>

Как лучше писать в протоколах?

ἀναχωρητής

4696 11 10 años atrás

Есть два выражения, которые вызывают сомнения.
1. Когда граждане должны писать слово "уведомлен" на испанском языке. Варианты:
Estoy informado - estoy notificado
2. С моих слов записано верно и мною прочитано.
Варианты:
Esta escrito en comformidad con mis palabras y leido por mí.
T...

Leer todo >>

Дошлый и ушлый = ушлый и дошлый

ἀναχωρητής

7706 11 11.2 años atrás

Здорово, компадресы!
Продолжая тему курьёзных словечек хочу предложить вам небольшой экскурс в этимологию слова "ушлый". Мы все прекрасно понимаем, что оно означает и, в то же время, сложно найти происхождение данного слова. Вначале, хочу вам написать синонимы этого прилагательного, которые мне в...

Leer todo >>

¿Qué lugares se deben visitar en Nicaragua?

Usuario eliminado

3874 10 10.9 años atrás

Una de las formas nás fáciles de llegar a Nicaragua es desde la Habana en un ATR-72 haviendo una travesía de unas cuatro horas y media. Es un país con muchísimos atarctivos turísticos: la ciudad de Granada (la más antigua de la América), la isla de Ometele en el lago Nicaragua y San Juan del Sur, ta...

Leer todo >>

Mostrar todos los posts