www.diccionario.ru - самый полный испанско-русский и русско-испанский электронный словарь online Haz tu página de inicio




Foro -> Foro de usuarios de Diccionario.ru (1847 temas)

Para crear mensajes y contestar a otros ususrios, por favor, regístrese
Si ya está registrado, entre aquí.
 




Зев, кожные покровы, молочные железы

Yelena
2010-02-09 16:10:29
- Bucofaringe (desde istmo de las fauces hasta la entrada a la laringe) . Nasofaringe-Bucufaringe-Laringofaringe;
- Epidermis-Dermis-Hipodermis;
- Glándulas mamarias;

"Barimastía" es ya el diagnóstico. Las glándulas mamarias pueden estar (muy) aumentadas de tamaño.

- hay diferencia entre "vía venosa", "lecho vascular" y "tronco venoso".  
 
PATITO FEO - ГАДКИЙ УТЁНОК
2010-02-09 15:52:10
Que le vamos a hacer. A mí me gusta epitelio.
>Кузя escribe:
>--------------
>
>>PATITO FEO - ГАДКИЙ УТЁНОК escribe:
>>--------------
>>En un atlas de anatomía que tengo de España dice
>>кожный покров: funda de piel.
>
>Mira, qué cachondos son los del atlas :)
>
 
 
Кузя
2010-02-09 15:17:36

>PATITO FEO - ГАДКИЙ УТЁНОК escribe:
>--------------
>En un atlas de anatomía que tengo de España dice
>кожный покров: funda de piel.

Mira, qué cachondos son los del atlas :)
 
 
PATITO FEO - ГАДКИЙ УТЁНОК
2010-02-09 14:39:30
En un atlas de anatomía que tengo de España dice
кожный покров: funda de piel.  
 
Кузя
2010-02-09 12:22:09

>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>В основном lecho venoso, иногда cauce venoso

Muchas gracias, COLEGA!  
 
Vladimir Krotov
2010-02-09 12:06:35
В основном lecho venoso, иногда cauce venoso  
 
Кузя
2010-02-09 11:09:50

>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>зев: fauces (las), faringe
>железы молочные: mamas
>увеличенные чрезмерно: barimastia
>кожный покров: epidermis, integumentos cutáneos

Спасибо огромное, Владимир.
Если у Вас словарь под рукой, не трудно посмотреть ещё и "венозное русло"?  
 
Vladimir Krotov
2010-02-09 11:05:52
зев: fauces (las), faringe
железы молочные: mamas
увеличенные чрезмерно: barimastia
кожный покров: epidermis, integumentos cutáneos  
 
Кузя
2010-02-09 10:51:19
Se me ha olvidado el diccionario médico en casa y no me queda otra que daros la lata a vosotros y a vosotras. Por favor ¿cómo se dicen estos términos en el contexto médico?  
 



Para crear mensajes y contestar a otros ususrios, por favor, regístrese
Si ya está registrado, entre aquí.
 




Recursos lingüísticos     Contactar con el administrador
бюро переводов - нотариальный перевод документов дешевые гостиницы петербург